Urologie
Santé sexuelle
General medicine
L’IIEF-5 est un auto-questionnaire d’évaluation des difficultés érectiles. Il facilite leur description en consultation, sans déterminer leur origine. Cette fiche utilise le formulaire français diffusé par l’Association française d’urologie (AFU) et sa grille.
Number of questions
5 questions
Approximate duration
1 à 2 minutes
Population
Hommes adultes
Modality
Auto-questionnaire
SELF-QUESTIONNAIRE
Cinq questions sur les six derniers mois, cotées de 0 ou 1 à 5. Pour certains items, la réponse 0 correspond à l’absence de stimulation ou de tentative de rapport : elle ne doit pas être confondue avec une difficulté effectivement rencontrée.
Are you patient?
Vous pouvez remplir ce questionnaire vous-même. Signalez les situations qui ne se sont pas présentées : elles comptent pour l’interprétation et ne doivent pas être assimilées d’office à une maladie.
Score interpretationIIEF-5
Le total des cinq réponses varie de 1 à 25 selon la grille AFU : 1 à 4 ininterprétable, 5 à 10 trouble sévère, 11 à 15 modéré, 16 à 20 léger, 21 à 25 fonction érectile normale.
Total score
First reading
1
to
4
Score not interpretable according to the AFU grid (1 to 4), most often due to sexual situations that did not occur.
5
to
10
Severe erectile dysfunction according to the AFU grid (5 to 10).
11
to
15
Moderate erectile dysfunction according to the AFU scale (11 to 15).
16
to
20
Mild erectile dysfunction according to the AFU scale (16 to 20).
21
to
25
Erectile function in the so-called normal range of the AFU grid (21 to 25).
La publication originale utilisait 22 à 25 pour la catégorie sans dysfonction, avec un seuil de repérage à 21. Les deux grilles ne doivent pas être mélangées.
Le questionnaire suppose des situations sexuelles pertinentes pour le patient et un rappel rétrospectif. Il ne distingue pas les causes des difficultés et ne détermine pas seul un traitement. Une absence d’activité sexuelle ne suffit pas à diagnostiquer une dysfonction sévère : elle doit être discutée avant toute conclusion.
Terms of contract
Prévoir une passation confidentielle et un entretien respectueux du contexte. Le score doit servir à ouvrir la discussion, et non à supposer que toutes les situations sexuelles sont représentées par le questionnaire.
Frequently asked questions
What does the IIEF-5 correspond to?
Why are there multiple grids?
What are its limits?
Sources and references
Raymond C. Rosen et collaborateurs
Validation initiale : International Journal of Impotence Research, 1999. Formulaire français et grille : Association française d’urologie.
In practice
Full name
International Index of Erectile Function, version abrégée à 5 items
Method
Auto-questionnaire
Language
Français
Authors
Raymond C. Rosen et collaborateurs
One-off collection or questionnaire integrated into a journey: let's discuss your needs with Aldebaran.
Test Aldebaran



